カルスト地形①九寨溝:歴史的・景観的重要地区

世界遺産検定2級

この記事は世界遺産検定2級学習用に構成しています。

本日学習世界遺産は、中国の九寨溝です。
映像を見るたびにその美しさに、いつか行ってみたいと思う場所です。
カルスト地形に分類されるんですね。知りませんでした。

ということで、今日から3日カルスト地形の自然遺産を学習します。

楽しみながら学びましょう。
よろしくお願いいたします。

九寨溝:歴史的・景観的重要地区

中華人民共和国
<自然遺産>
登録年:1992年
登録基準:(ⅶ)
カルスト台地が侵食されてできた3つの渓谷

中国、四川省北部の九寨溝きゅうさいこうは、岷山びんざん山脈の*カルスト台地が侵食されてできた3つの渓谷の標高3400mから2000mに大小100あまりの湖沼や滝が点在する景勝地です。

九寨溝の名は、この地にチベット族の村落「寨」が9つあったことに由来します。

谷はY字状に分岐しており、岷山山脈から流れ出た水が滝を作り棚田状に湖沼が連なっています。
棚田状に連なる湖は透明度が高く、湖底に腐らず残る流木や石の姿がはっきりと映し出されます。

また湖水は石灰岩の成分を多く含んでいるため、日光をうけると青やオレンジに反射し、まるで神話や童話の世界のような幻想的な景観を生み出しています。
また透明度の高い湖底に沈んだ倒木にもその表面に石灰分が付着し、いつまでもその形を留めていることもこの景観の維持に一役買っています。

なかでも美しいとされる五花海ごかかいは、「九寨溝の一絶(世界唯一の絶景)」とも評されています。

山深いこの一帯には*ジャイアントパンダやキンシコウなど、絶滅危惧種を含む多様な動植物が見られ、熊猫海(パンダの湖)と名付けられた湖沼もあるそうです。

1997年にはユネスコの生物圏保存地域に指定されました。

九寨溝は、1970年代に森林伐採の作業者によって偶然に発見され注目を集めました。

2003年には空港が開港し、チベット族たちが宿泊施設を設けるなどして、中国で最も人気の高い観光地のひとつとなったが、年々増加する観光客による環境への影響を懸念する声も上がっています。

 

*カルスト台地:雨水や地下水の侵食によって石灰岩が溶けたことで形成された台地型の地形。

*ジャイアントパンダ:中国の四川省や陝西省せんせいしょうなどの限られた地域にのみ生息する、雑食性の大型哺乳類。

Jiuzhaigou Valley Scenic and Historic Interest Area

Stretching over 72,000 hectares in the northern part of Sichuan Province, the jagged Jiuzhaigou valley reaches height of more than 4,800m in the Minshan mountain, thus comprising a series of diverse forest ecosystems.Its superb view is particularly interesting for their series of narrow conic karst land forms.

It makes a spectacular landscape of crystal clear, strange-colored blue, green and purplish pools, lakes, and waterfalls.

Some 140 bird species also inhabit the valley, as well as a number of endangered plant and animal species, including the giant panda, the golden snub-nosed monkey and the Sichuan *takin.

<和訳>
四川省の北部で72,000ヘクタールにわたり広がる、ジグザグ状をした九寨溝の渓谷は、岷山山脈で4,800m以上の標高に達するため、多様な森林生態系の系列を含んでいる。
そのすばらしい眺めは、細い円錐型カルスト地形の連続が特に際立っている。
それは水晶のような透明度をもち、青・緑・紫の奇妙な色をした水溜り や湖、滝による壮観な風景を生み出している。
140種ほどの鳥類や、また同様にジャイアントパンダやキンシ コウ、スーチョワンターキンを含む、絶滅が危惧される動物や植物が渓谷に生息している。

練習問題

[1]次の3つの英文から推測される自然遺産として、正しいものはどれか。
ーStretching over 72,000 hectares in the northern part of Sichuan Province, the jagged Jiuzhaigou valley reaches height of more than 4,800m.
ーIts superb view is particularly interesting for their series of narrow conic karst land forms.
ーIt makes a spectacular landscape of crystal clear, strange-colored blue, green and purplish pools, lakes, and waterfalls.

①ロス・グラシアレス国立公園
②イエローストーン国立公園
③九寨溝:歴史的・景観的重要地区
④ジャイアンツ・コーズウェイとその海岸

[2]『九寨溝:歴史的・景観的重要地区』に関する次の文中の空欄に当てはまる語句として、正しいものはどれか。
『九寨溝:歴史的・景観的重要地区』は、岷山山脈のカルスト台地が侵食されてできた3つの渓谷に大小100あまりの湖沼や滝が点在する景勝地である。

①カルスト台地
②ドロマイト
③カンブリア紀初期の地層
④卓上台地

解答とエンディング

解答 [1]③ [2]①

いかがでしたか?

テレビなどで見る、湖は五花海と呼ばれるのですね。そんなことも知りませんでした。
滝や棚田状に連なる湖など、初めて知ったことがたくさんでした。
観光客の問題は、どこにでもありますが、ここも環境の保全が今後課題となりそうですね。

tomo

2級試験の受験は2021年の7月を目標にしています。
来年の7月といわず早く検定を受けたい方には、公式テキスト購入をお勧めしています。
くわしく学ぶ世界遺産300 世界遺産検定2級公式テキスト<第3版>

ランキングに参加しています
にほんブログ村 旅行ブログ 世界遺産へ
にほんブログ村

世界遺産ランキング

コメントはまだありません

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

世界遺産検定2級
氷河地形①ヨセミテ国立公園

この記事は世界遺産検定2級学習用に構成しています。 ヨセミテ国立公園 アメリカ合衆国 <自然遺産> …

世界遺産検定2級
カルスト地形③ハ・ロン湾、他

この記事は世界遺産検定2級学習用に構成しています。 本日もカルスト地形が作り出す景観の世界遺産です。 …

世界遺産検定2級
カルスト地形②プリトヴィツェ湖群国立公園

この記事は世界遺産検定2級学習用に構成しています。 本日はクロアチア共和国にある世界遺産です。 紛争 …